Veri Koruma Bildirimi

www.hbc-radiomatic.com web sayfası ziyaretçileri için veri korumaya ilişkin bilgiler
Paragraf 13,14,21 GDPR uyarınca veri toplama ile ilgili bilgilendirme zorunluluğu

Aşağıda sizi web sayfamız kullanıldığında kişisel verilerin toplanması ve işlenmesi ile ilgili bilgilendiriyoruz. Kişisel veriler, örn. adı, adresleri, telefon ve E-posta adresleri, IP adresi veya kullanım bilgileri vs. gibi kişiye özel verilerdir.

  1. Paragraf 4, madde 7 uyarınca sorumlu yerin adı ve iletişim bilgileri:
    HBC-radiomatic GmbH
    Haller Straße 45-53
    74564 Crailsheim
    Tel.: 07951 / 393-0
    Faks: 07951 / 393-50
    E-Posta: info@radiomatic.com

  2. Sorumlu yerin veri koruma ile görevlendirilmiş kişinin iletişim bilgileri:
    Veri koruma ile görevlendirilmiş kişiyi posta yolu ile aşağıdaki adresten ulaşabilirsiniz:

    Firma Schmid Datenschutz
    Bay Torsten Schmid
    Am Berghain 5
    73577 Ruppertshofen
    Tel.: 07176 / 44 999 60
    Faks: 07176 / 44 999 59
    E-posta ile: info@schmid-datenschutz.de

  3. Kişisel verilerin işlenmesinin amacı
    1. Bize e-posta veya iletişim formumuz üzerinden bir mesaj gönderdiğinizde paylaştığınız veriler (soyad, ad, firma, adres, ülke, E-posta, telefon numarası, mesaj) tarafımızdan kaydedilir ve mesajınızın işlenmesi ve sizinle irtibata geçmek için kullanılır. (Bunun hukuki dayanağı par. 6 mad.1, noktalar a ve b). Bu bağlamda biriken veriler, saklanmasına artık gerek kalmadığında veya yasal saklama zorunlulukları mevcutsa işleme sınırlanır.
    2. Bize bilgi iletmeden sadece web sayfamızı kullandığınızda sadece web tarayıcınızın sunucularımıza ilettiği kişisel verileri topluyoruz. Web sayfasını size göstermek, stabilite ve güvenliği sağlamak için veri toplama işlemi gereklidir. Bunun hukuki dayanağı par. 6 mad.1, nokta f.

      Web sayfası kullanıldığında aşağıdaki veriler otomatik olarak aktarılır:

      • IP adresiniz
      • Sayfa girişinin tarihi ve saati (GMT ile olan saat dilimi fakı ile)
      • Talep içeriği (somut web sayfası)
      • Erişim durumu / HTTP durum kodu
      • İlgili aktarılan veri miktarı
      • Talebin geldiği web sayfası
      • Sürüm numaralı ve ayarlanmış dil ile kullanılan web tarayıcısı
      • İşletim sistemi ve gerekirse kullanılan arabirim


      Toplanan verilerin saklama süresi 30 gündür. Bu sürenin sonunda üstte belirtilmiş olan veriler silinir.

    3. Web sayfamız üzerinden e-posta haber bültenimizi veya "inControl” müşteri dergimizde bir abonelik başlatırsanız tarafınızdan iletilen veriler (E-posta, (zorunludur, teslimat için gereklidir), soyad, ad) tarafımızdan kaydedilir ve haber bülteni veya müşteri dergisinin gönderimi için kullanılır. (Bunun hukuki dayanağı par. 6 mad.1, nokta a). Bu bağlamda toplanan veriler, kullanılmasına karşı çıktığınızda veya haber bülteni veya müşteri dergisinin gönderim kabulünü iptal ettiğinizde silinir.

      E-posta haber bültenini almak için verdiğinizin rızayı her daim yazılı, telefonla, e-posta yolu ile veya E-posta haber bülteninde yer alan abonelikten çıkma bağlantısı üzerinden iptal edebilirsiniz. “inControl” müşteri dergisi aboneliğini iptal etmek için de bize yazılı, telefonla veya E-posta yolu ile bizimle irtibata geçebilirsiniz.

    4. Başvuru işlemi çerçevesinde veri işleme
      Web sayfalarımızda çevrimiçi olarak bize başvurma imkanına sahipsiniz. Kullanıma sunulan çevrimiçi formları kullanıldığında veya başvurunuzun e-posta ile aktarılması durumunda belirttiğiniz veriler (E-posta, soyad, ad, adres, telefon numarası, karşı tarafa yüklenen başvuru belgeleri vs.) tarafımızdan kaydedilir ve başvuru işlemi için kullanılır. (Bunun hukuki dayanağı par. 6 mad.1, nokta a). Bu bağlamda toplanan veriler, başvuru işlemi tamamlandığında, uzun süreli saklama için onay vermediğiniz sürece (başvuran havuzu) silinir. Başvuru işlemi tamamlanmadan önce verilerinizin kullanılmasına itiraz etmeniz durumunda, veriler en kısa süre içinde silinecektir.

      Web sayfamızda başvuran kişilerin verilerinin kaydedilmesi ve işlenmesi için tarafımızdan görevlendirilmiş, rexx systems GmbH, Süderstraße 75-79, 20097 Hamburg üreticisinin bir yazılım sistemini kullanmaktayız. Başvuru belgelerinize girilmiş olan veriler, siz işlenmesine onay verdikten sonra işlenmesi için rexx systems GmbH hizmet sunucusuna iletilir ve sunucularında kaydedilir. Verileriniz sadece yukarıda belirtilmiş amaçla, GDPR’nun veri koruma mevzuatı uyarınca tarafımızdan kullanılır. Görevlendirmiş olduğumuz hizmet sunucu rexx systems GmbH kişisel verilerinizi üçünü kişilere vermemektedir. AB veri koruma ana mevzuatı paragraf 28 uyarınca tüm talimatları eksiksiz biçimde yerine getirmek için rexx systems GmbH firması ile sipariş işleme için bir sözleşme imzaladık.

      Google Analytics kullanımı için gizlilik beyanı
      Bu web sayfası, Google Inc. ("Google") firmasının bir web analiz hizmeti olan Google Analytics programını kullanmaktadır. Google Analytics, bilgisayarınızda kaydedilen ve web sayfası kullanımının analizine imkan veren, metin dosyaları olan "çerezler" kullanmaktadır. Bu web sayfasını kullanımınıza ilişkin çerezler aracılığıyla oluşturulan bilgiler normalde Google'ın ABD'deki bir sunucusuna aktarılır ve sonra orada kaydedilir. IP anonimleştirme durumunda bu çerçevede sizin IP adresiniz Google tarafından Avrupa Birliği üyesi bir ülke veya Avrupa Ekonomik Topluluğu'na üye olan bir ülke olarak kısaltılır. Sadece istisnai durumlarda tam IP adresi Google'ın ABD'deki bir sunucusuna aktarılır ve sonra orada kısaltılır. Bu web sayfasının işletmecisi tarafından görevlendirilmiş olan Google bu bilgileri web sayfası kullanımınız, web sayfası aktiviteleri raporları oluşturmak ve diğer web sayfası kullanımı ve İnternet kullanımına ilişkin hizmetleri sunmak için kullanacaktır. Google Analytics tarafından aktarılan IP adresi, Google'ın diğer verileri ile birleştirilmemelidir. Çerezlerin saklanmasını tarayıcı yazılımınızda uygun ayarla engelleyebilirsiniz; ancak bu durumda bu web sayfasının tüm fonksiyonlarından eksiksiz biçimde faydalanamayacağınızı belirtmek isteriz.

      Bunun dışında çerezler tarafından oluşturulan ve web sayfası kullanımınıza ilişkin verileri (IP adresiniz dahil) Google’a verilmesini ve bu verilerin Google tarafından işlenmesini aşağıdaki bağlantıya tıklayarak engelleyebilirsiniz: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) mevcut tarayıcı eklentisini indirin ve kurun.

      Tarayıcı eklentisini indirmeye alternatif olarak <a href=“javascript:gaOptout()“>Google Analytics’i devre dışı bırak</a> geri çevirme çerezini etkinleştirerek verilerinizin gelecekte web sayfamızda toplanmasını engelleyebilirsiniz. Tarayıcı ayarınız çerezler kaydedilmeyecek şekilde ayarlanmışsa gerekirse tarayıcının yeniden başlatılmasından sonra geri çevirme çerezi yeniden ayarlanmalıdır.

      Kullanım koşulları ve veri korumaya ilişkin ayrıntılı bilgileri aşağıda adreslerden bulabilirsiniz
      https://www.google.com/analytics/terms/de.html
      https://www.google.de/intl/de/policies/

      Sizi web sayfalarımızda IP maskeleme (anonimleştirilmiş IP adresi toplama) işlemini "anonymizeIp" fonksiyonunu ekleyerek Google Analytics kodunu genişlettiğimize dair bilgilendirmek isteriz. AB veri koruma ana mevzuatı paragraf 28 uyarınca tüm talimatları eksiksiz biçimde yerine getirmek için Google ile sipariş işleme için bir sözleşme imzaladık.

      Genişletilmiş veri koruma modunda YouTube kullanımı için gizlilik beyanı
      Videoların dahil edilmesi için YouTube hizmetini kullanıyoruz. Videolar veri koruma modunda gömülmüştür. Ancak çoğu web sayfası gibi YouTube da İnternet sayfasının ziyaretçileri ile ilgili bilgiler toplamak için çerezler kullanmaktadır. Ayrıca YouTube bu bilgileri video istatistiklerin toplanması, dolandırıcılığın önlenmesi ve kullanıcı dostluğunu geliştirmek için kullanmaktadır. Bu ayrıca Google DoubleClick ile bağlantı kurulmasına yol açmaktadır. Videoyu başlattığınızda bu başka veri işleme prosedürleri başlatabilmektedir. Bunun üzerine herhangi bir etkimiz yoktur.

      YouTube sayfasında veri korumasına ilişkin ayrıntılı bilgileri sayfanın gizlilik beyanımızda bulabilirsiniz: http://www.youtube.com/t/privacy_at_youtube

      Google Maps kullanımı için gizlilik beyanı
      Bu web sayfasında harita ve yol tariflerinin oluşturulması için Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD tarafından işletilen Google Maps kullanılmaktadır. Kullanıcı bu hizmeti kullanılması ile kendisi ile ilgili toplanan verilerin Google, temsilcileri veya üçüncü kişiler tarafından işlenmesini kabul etmektedir. Kullanım koşulları hizmet sağlayıcılarının sayfalarında bulabilirsiniz. https://policies.google.com/privacy?hl=de

      Çerezler
      Web sayfalarımızın çeşitli yerlerinde çerezler kullanmaktayız. Bunlar web tarayıcınızın bilgisayarınızda veya mobil cihazınızda kaydettiği küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, web sayfamızda ziyaretinizi kolaylaştırma ve ihtiyacınıza göre ayarlama imkanı vermektedir. Çerez kullanımını veya kaydedilmesini engelleme hakkına sahipsiniz. Ancak çerezleri kabul etmediğinizde bu durum sunduğumuz hizmetlerde fonksiyon sınırlamalarına neden olabilir. Çerezlerin engellenmesine ilişkin diğer bilgileri ilgili tarayıcı üreticinizde bulabilirsiniz. Aşağıda en sık kullanılan masaüstü tarayıcılarına ilişkin bilgileri bulabilirsiniz:

      Internet Explorer:
      https://support.microsoft.com/de-de/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

      Mozilla Firefox:
      https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-informationen-websites-auf-ihrem-computer?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies

      Google Chrome:
      https://support.google.com/chrome/answer/95647?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=de

      Safari:
      https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=de_DE

      Opera:
      http://blogs.opera.com/germany/2016/03/cookies-aktivieren-opera/

  4. Kişisel verilerin alıcıları
    Sözleşme ve yasal sorumluluklarımızı yerine getirmek için ihtiyaç duyduğu, HBC-radiomatic GmbH firması dahilindeki iş alanları, bu kişisel verileri almaktadır.

    Verilerinizin işlenmesi için kısmen harici hizmet sağlayıcıları (örn. IT hizmeti veren firmalar, web barınakları vs.) kullanmaktayız. Bu firmalar tarafımızdan itina ile seçildi ve görevlendirildi ve talimatlarımıza bağlılar ve düzenli olarak tarafımızca kontrol edilmektedir.

    Ayrıca bir yasal veya resmi zorunlulukta kamu idareleri veri aktarımı hakkına sahipler.

    Diğer alıcılar kişisel verilerinizi sadece siz etkin olarak aktarımına izin verdiğiniz durumda elde etmektedir.

  5. Üçüncü ülkelere veri aktarımı
    Üçüncü ülkelere veri aktarımı yapılmamaktadır.

  6. Veri kaydı süresi
    Bizimle irtibata geçtiğinizdeki veriler (E-postalar, iletişim ve talep formlarındaki bilgiler) saklanmasına artık gerek kalmadığında veya yasal saklama zorunlulukları mevcutsa işlemeye sınırlanır.

    Çevrimiçi veya E-posta başvurunuz çerçevesinde bize aktarılan veriler başvuru işlemi sonlandıktan sonra, işe kabul edilmeme durumunda (amaca bağlı olma durumunun mevcut olmaması), yasal saklama süreleri yoksa silinir. §15 Par. 4 AGG (Genel Eşit Muamele Kanunu) uyarınca başvuru işlemi sonlandıktan sonra 2 ay süreyle başvuru belgelerini saklamaktayız. Bu sürenin sonunda başvuru verileri silinir.

    Başvuru verilerinizin uzun süreyle saklanmasına onay vermiş olmanız durumunda (örn. verilerinizin bir başvuru havuzuna alınması), veriler en geç 24 ay geçtikten sonra silinir.

    Aktarılan verilerin (bkz. nokta 3) saklama süresi 30 gündür. Ardından veriler silinir.

  7. Haklarınız
    Sizinle ilgili kişisel veriler ile ilgili bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:

    • Bilgi edinme hakkı
    • Düzeltme veya silme talebi hakkı
    • İşlemeyi sınırlama hakkı
    • İşlemeye itiraz hakkı
    • Verilerin aktarılabilme hakkı


    Haklarınızın uygulanması için lütfen aşağıdaki adrese başvurun:

    HBC-radiomatic GmbH
    Haller Straße 45-53
    74564 Crailsheim
    Tel.: 07951 / 393-0
    Faks: 07951 / 393-50
    E-Posta: info@radiomatic.com

  8. Verilerinizin işlenmesine karşı itiraz veya cayma
    Verilerinizin işlenmesi için onay vermişseniz, bu onaydan her daim cayma hakkına sahipsiniz. Böyle bir cayma, bize onay verdikten sonra kişisel verilerinizin işlenmesini engellemektedir.

    Kişisel verilerinizin işlenmesi menfaat değerlendirmesi için kullandığımız sürece işlemeye karşı itiraz edebilirsiniz. Bu durum, işlenmesi özellikle sizinle bir sözleşmenin örn. web sayfamızın ziyareti için yerine getirilmesi için gerekli değilse, mevcuttur. Böyle bir itirazın uygulanmasında kişisel verilerinizin bizim gerçekleştirdiğimiz şekilde neden işlenmesini istemediğinizi belirtmenizi rica ederiz. Gerekçelendirilmiş itirazını durumu değerlendiriyoruz ve veri işlemeyi durdurur veya adapte ederiz veya işlenmeye devam etmemizi sağlayan, korunması gereken zorunlu nedenleri açıklarız.

    Reklam ve veri analizi amaçlı kişisel verilerinizin işlenmesine her zaman itiraz edebilirsiniz. Bizi reklam itirazınız ile ilgili aşağıdaki iletişim bilgileri üzerinden haberdar edebilirsiniz:

    HBC-radiomatic GmbH
    Haller Straße 45-53
    74564 Crailsheim
    Tel.: 07951 / 393-0
    Faks: 07951 / 393-50
    E-Posta: info@radiomatic.com

  9. Şikayet hakkı
    Bir veri koruma denetim makamında tarafımızdan gerçekleştirilen kişisel verilerinizin işlenmesi ile ilgili şikayet edebilirsiniz.

  10. Verilerin kullanıma sunulma zorunluluğu
    Bir iş ilişkisi çerçevesinde veya bir iş ilişkisinin oluşturulması ve gerçekleştirilmesinde de gerekli olan ve/veya uygulanması için sorunlu olan kişisel verilerinizi kullanıma sunma zorunluluğu bulunmaktadır. Verilerinizin kullanıma sunulmaması durumunda sözleşmenin inikadini reddetmek zorundayız. (Yasal risk)

  11. Profil çıkarma dahil otomatik karar verme
    HBC-radiomatic GmbH firmasında otomatik karar verme ve/veya profil çıkarma gerçekleştirilmemektedir.